Bloomsbury a annoncé la parution d'une nouvelle version Harry Potter pour la jeunesse illustrée.
L'article ne dit pas si cette version ne sortira qu'en anglais, mais waooh, j'adorerais voir les dessins  !!    
Qu'en pensez-vous ?
Des amateurs ??




http://www.actualitte.com/les-maisons/de-nouvelles-versions-de-harry-potter-pour-la-jeunesse-48945.htm

Elles ont l'air mignonnes les couvertures, c'est clair ! Ca semble sortir en VO pour l'instant par contre ^^

Oui voilà d'après l' article, c'est ce que je comprends aussi.
Je ne sais s'il aura beaucoup de dessins dans chaque bouquin. 
J'ai hâte de voir ça  ...  

Cette version n'est pas la version illustrée, cette édition n'a que les couvertures de renouvelées et elle ne sortira effectivement qu'au UK.

La version illustrée (par un autre illustrateur) sortira un an plus tard, au rythme d'un livre par an (contrairement à celle-ci qui sortira 7 livres en un coup). Cette édition "de luxe" pourrait sortir dans d'autres pays que le Royaume-Uni, les discussions sont "en cours".

En gros, il y a une différence entre cette édition :
http://www.gazette-du-sorcier.com/Nouvelle-edition-britannique-avec,1778
et cette édition : http://www.gazette-du-sorcier.com/+Nouvelle-edition-illustrees-pour,2075+

Bah je trouve l'idée de base plutôt bonne et puis ça permet d'avoir toujours la saga Harry Potter dans l'actualité ce qui est déjà pas mal ^^

Tout à fait et j'ai vraiment hâte de voir les illustrations  !
C'est clair que si ces livres sortent en français, je les achèterais sans doute dans la mesure où ils ne couteraient pas une fortune non plus  !!

Je rejoins Arwen.
J'ai hâte de voir le résultat, et s'ils ne coûtent pas une fortune, je les achèterais certainement aussi.

J'adorerais avoir une version illustrée. Mais il faut que les dessins soient travaillés. Parce que franchement ceux qu'on trouve sur les couvertures françaises ne sont vraiment pas au niveau! Ce ne sont quand même pas des livres qui s'adressent à des maternels!

Ça semble être une super idée, je vous rejoins !
Complètement d'accord Ames, les couvertures françaises sont vraiment enfantines. 
Si ce n'est pas trop cher, et que les illustrations sont très bien faites, je verrais si j'achète.

C'est un bon projet mais je trouve qu'ajouter des illustrations dans un livre où l'imaginaire prime n'est pas une très bonne idée.
Je m'explique: Quand j'ai lu les HP je me suis imaginée des scènes merveilleuses et ça m'a ouvert l'esprit, la créativité. En revanche si dans ces livres ils y ajoutent des illustrations, elles seront imaginées par l'illustrateur et non par le lecteur.
Après si c'est de bons dessins pourquoi pas.
Je ne compte pas l'acheter quand il paraîtra en France alors vous m'en direz des nouvelles  .

Dans ce cas là, c'est pareil pour les films.
On s'était fait une image d'Harry à travers la lecture des livres et quand on a vu les films forcément cette image s'est effacée.  

Personnellement même après avoir vu les films, j'ai toujours gardé l'image que je me faisais des personnages dans les livres ^^
La couverture est très belle sinon et je ne sais pas encore si je l'achète ou pas.

Arwen a écrit:Dans ce cas là, c'est pareil pour les films.
On s'était fait une image d'Harry à travers la lecture des livres et quand on a vu les films forcément cette image s'est effacée.  

Oui je le sais mais j'ai vu les films après avoir lu les livres et comme Claire de Plume l'image que je me suis omaginée m'est restée.
Alors que si une personne lis les livres (illustrés) et regarde les films après il ne pourra pas s'imaginer alors que le plus important dans un livre comme ça c'est justement l'imagination.

Oui bien entendu, mais tu as quand même été voir les films.
Donc je ne comprends pas trop la raison de ne pas vouloir regarder les illustrations des livres.
La démarche est la même.  

C'est pour ceux qui découvrirons les livres avec les illustrations, dès leur première lecture, que Ginnylove trouve ça triste
Comme de voir les films avant de lire les livres, ça influence inévitablement la vision. Pus personne n'imagine Rogue avec une barbe, à cause d'Alan Rickman, alors que...

(illustrations des éditions Scholastic)

Et qu'il a même une barbiche sur les dessins de Rowling (voire une barbe de trois jours).

Ah oui dis donc !! Je n'imaginais pas du tout Rogue comme ça.
On s'est tous fait une idée des personnages après la lecture des livres, certes.
Pour ma part, le fait d'avoir vu les films par la suite a supplanté dans ma tête l'image que je m'étais faite des personnages.
Chacun a son ressenti par rapport à ça.

Arwen a écrit:Oui bien entendu, mais tu as quand même été voir les films.
Donc je ne comprends pas trop la raison de ne pas vouloir regarder les illustrations des livres.
La démarche est la même.  

Je veux bien feuilleter les livres mais je ne les achèterai pas, mis c'est mon point de vue.

Ouh la Rogue est comment dire... Très étrange, je ne me l'imaginais pas du tout comme ça  

Euh.... J'suis en bug sur Snape là!   
Bon alors même si j'ai pas de problème à imaginer Alan Rickman avec un bouc (Hmmm Die Hard   ) là c'est... comment dire... étrange!  
C'est trop bizarre les dessins me font penser à un mélange entre Jafar et Scar (ouais j'sais bien que c'est chelou MDR)

Je suis vraiment mitigé sur cette nouvelles, je trouve que tous vos arguments du pour ou du contre sont justifiés, moi j'aimais beaucoup les illustrations sur les cartes de jeux de Wizards, elles donnaient une autre vision de l'univers qui était vraiment en cohérence avec l’œuvre...


A suivre avec intérêt je pense...

Oui tout à fait à suivre.
Bon c'est vrai que j'adhère au style du dessin du visage d'Harry. J'adore personnellement et j'avais même mis cette image dans ma signature il y a quelques semaines sans savoir qu'il s'agissait d'un dessin tiré de ces fameuses illustrations, puisque la nouvelle n'était pas encore connue.
C'est en fouillant sur google image que je l'avais trouvée  !!  

C'est vrai que pour une première lecture, les illustrations peuvent empiéter sur l'imagination, mais pour nous qui avons lu, lu et relu la saga, ça ne change pas grand chose, juste un moyen de nous dire "la saga continue" même si c'est purement commercial

Ash: Oui c'est sur, quand je parlais de l'impact sur l'imagination, c'était pour les lecteurs qui découvrent HP.
Et je te rejoins, c'est purement commercial bien que cela puisse pousser certains jeunes lecteurs qui n'apprécient pas les livres sans illustrations.
Facrax: J'aime bien les dessins de Wizards ils sont fins et très bien faits.

Je me demande quelle sera la largeur du livre étant donné qu'il y a des illustrations XD. Ça risque de prendre beaucoup de place.

Bon c'est vrai que j'adhère au style du dessin du visage d'Harry. J'adore personnellement et j'avais même mis cette image dans ma signature il y a quelques semaines sans savoir qu'il s'agissait d'un dessin tiré de ces fameuses illustrations, puisque la nouvelle n'était pas encore connue.

Au risque de me répéter, cette couverture n'est PAS celle de la version illustrée. Il s'agit juste d'une nouvelle édition qui sortira en septembre 2014 tandis que la version illustrée sera pour 2015.

L'édition illustrée est en réalité connue depuis décembre dernier et le style sera probablement quelque peu différent (voir Poudlard et Harry par Jim Kay).

L'image dans le premier post de ce topic, c'est l'édition par Jonny Duddle.